---
title: "Letter from Carlo Delhez"
type: "article"
slug: "letter-from-carlo-delhez"
url: "http://localhost/article/letter-from-carlo-delhez/"
markdown_url: "http://localhost/article/letter-from-carlo-delhez.md"
published_at: "2026-02-23T01:37:44+00:00"
modified_at: "2026-02-23T01:37:45+00:00"
featured_image:
  url: "http://localhost/wp-content/uploads/2022/04/20230809-041332.jpg"
excerpt: "Announcing XTricator (ZX81 emulator for the QL) and Spectator (ZX Spectrum emulator for the QL)."
category:
  - name: "NESQLUG News"
    slug: "nesqlug-news"
    taxonomy: "category"
    url: "http://localhost/category/periodicals/nesqlug-news/"
post_tag:
  - name: "QL"
    slug: "ql"
    taxonomy: "post_tag"
    url: "http://localhost/tag/ql/"
model:
  - name: "Sinclair QL"
    slug: "sinclair-ql"
    taxonomy: "model"
    url: "http://localhost/model/sinclair-ql/"
indiv:
  - name: "Carlo Delhez"
    slug: "carlo-delhez"
    taxonomy: "indiv"
    url: "http://localhost/indiv/carlo-delhez/"
publication_r:
  id: 49611
  title: "NESQLUG News"
  type: "periodical"
  url: "http://localhost/periodical/new-england-ql-user-group/"
authors_r:
  - name: "Carlo Delhez"
    slug: "carlo-delhez"
    taxonomy: "indiv"
    url: "http://localhost/indiv/carlo-delhez/"
volume: "3"
issue: "1"
issues_articles:
  - id: 50164
    title: "NESQLUG News v3 n1"
    type: "issue"
    url: "http://localhost/issue/nesqlug-news-v3-n1/"
pages: "5-6"
pubdate: "July/August 1992"
archive_link: false
---

# Letter from Carlo Delhez

Announcing XTricator (ZX81 emulator for the QL) and Spectator (ZX Spectrum emulator for the QL).