---
title: "QL Software Review"
type: "article"
slug: "ql-software-review"
url: "http://localhost/article/ql-software-review/"
markdown_url: "http://localhost/article/ql-software-review.md"
published_at: "2026-01-19T20:22:00+00:00"
modified_at: "2026-01-19T20:25:41+00:00"
featured_image:
  url: "http://localhost/wp-content/uploads/2022/04/20230809-041332.jpg"
excerpt: "Review of program collection Nucleon by Pyramide for the QL. So far I've been mostly confused by the documentation, which seems to have been loosely translated from the French with emphasis on the feeling and mood more than literal and technical meaning. Something more is also lost in translation, because there are demonstrations listed in…"
category:
  - name: "CATS Newsletter"
    slug: "cats-newsletter"
    taxonomy: "category"
    url: "http://localhost/category/periodicals/cats-newsletter/"
post_tag:
  - name: "QL"
    slug: "ql"
    taxonomy: "post_tag"
    url: "http://localhost/tag/ql/"
  - name: "Software review"
    slug: "software-review"
    taxonomy: "post_tag"
    url: "http://localhost/tag/software-review/"
model:
  - name: "Sinclair QL"
    slug: "sinclair-ql"
    taxonomy: "model"
    url: "http://localhost/model/sinclair-ql/"
indiv:
  - name: "Herb Schaaf"
    slug: "herb-schaaf"
    taxonomy: "indiv"
    url: "http://localhost/indiv/herb-schaaf/"
publication_r:
  id: 35941
  title: "CATS Newsletter"
  type: "periodical"
  url: "http://localhost/periodical/cats-newsletter/"
authors_r:
  - name: "Herb Schaaf"
    slug: "herb-schaaf"
    taxonomy: "indiv"
    url: "http://localhost/indiv/herb-schaaf/"
volume: "6"
issue: "7b"
issues_articles:
  - id: 38880
    title: "CATS v6 n7b"
    type: "issue"
    url: "http://localhost/issue/cats-v6-n7b/"
pages: "10"
pubdate: "November 1988"
archive_link: false
---

# QL Software Review

Review of program collection Nucleon by Pyramide for the QL.

So far I’ve been mostly confused by the documentation, which seems to have been loosely translated from the French with emphasis on the feeling and mood more than literal and technical meaning. Something more is also lost in translation, because there are demonstrations listed in the directory that aren’t mentioned in the documentation. Even so, it looks like an interesting group of programs and it will be fun trying to decipher them.