In English: Jean-Claude Touzin passes on Peter Chambers' advice for running Front Page with Taskmaster (start it from SuperBASIC instead), notes that Turbo Quill with Speedscreen is hardly faster than Quill with Speedscreen, and reports that his Sinclair QL Printer on SER1 is really a Seikosha 800. The editor adds that the Sinclair-badged printer has a different ROM for characters above 127, and that Seikosha belongs to Seiko, which also owns Epson.
Printed title: INPUT <-> OUTPUT. The article below is in French, as printed in QL_DOC n7 (December 1988-January 1989).
Salut,
QL_DOC devient de plus en plus intéressant à mesure que les numéros se succèdent. Chapeau, valeureux éditeur!
Concernant les problèmes entre FRONT PAGE xII et Taskmaster, j’ai communiqué avec Peter Chambers, l’auteur de FP, pour savoir ce qu’il recommandait en multitache et il me signalait qu’il y avait parfois des problèmes avec Taskmaster, entre autre avec FRONT PAGE. Ce qu’il suggérait était de RUNner FRONT PAGE à partir du Superbasic (au-lieu de l’implanter dans Taskmaster avec les autres programmes). Lorsque tu es dans Taskmaster tu “switch” au basic pour travailler dans FP, et vice versa pour retourner dans Taskmaster.
Pour sa part, P. Chambers travaille avec Task Swopper et dit n’avoir aucun problème. Mais comme il dit aimer beaucoup TASKMASTER il me laissait planer la possibilité d’une version de FP compatible avec TM. Je devrais recevoir FPxIII un jour (les délais sont très longs avec GAP), et nous verrons si cette version contient des améliorations de ce côté.
Une note en passant concernant Speedscreen et Turbo Quill. Il semblerait que TQuill + Speedscreen n’est pas tellement plus rapide que QUILL + Speedscreen. Il semblerait que ces programmes visant tous les les deux à améliorer la vitesse d’affichage du QL, les deux routines, en quelque sorte, s’annulent pour ne produire qu’un seul effet. Alors si Turbo QUILL ne t’intéresse que pour l’aspect rapidité, méfiance par Toutatis!
Au sujet des imprimantes, la mienne est branchée dans SER1 et je n’ai aucun problème. Je n’ai pas eu à utiliser les TRANSLATE pour les accents car ils sortent correctement. J’ai employé les TRANSLATE pour avoir accès à plusieurs styles de caractères. Pour les programmes donnant le choix de l’imprimante, je choisis EPSON et ça marche (croisons-nous les doigts). C’est une “SINCLAIR QL PRINTER”. Mais je crois que ce n’est qu’une estampes sur le boitier, car je l’ai ouverte (et oui, depuis que j’ai des ordinateurs SINCLAIR, c’est devenu une véritable manie, j’ouvre tout) et j’ai lu SEIKOSHA 800 à l’intérieur. Donc, avis aux intéressés, il y a des SEIKOSHA 800 & 1000 très bon marché dans Computer Shopper et pas besoin d’interface parallèle.
Salut, Jean-Claude Touzin.
Comme les ordinateurs, les imprimantes possèdent un mémoire morte (ROM). Si la “Sinclair QL printer” est en fait une SEIKOSHA 800, elle possède néanmoins une mémoire morte différente des “vraies” SEIKOSHA. Cette différence réside dans les caractères avec un code ASCII plus grand que 127. En passant, saviez-vous que les imprimantes SEIKOSHA sont fabriquées par SEIKO ( les montres ) et que EPSON est une filiale de cette dernière. Réal-o