See all articles from Syntax/Syntax ZX80 v5 n1
Change Firstloader’s translation table to 32 at 44125 and 14 at 44126. Some Upload tapes from E-Z Key share the error. This doesn’t affect translations, and both programs run correctly. Use a Winky Board II to load ZX/TS tapes. Connector diagrams in this issue supercede information published in SYNTAX Dec. 83.